再融资努力宣布失败：祖恩航空停飞

在“祖恩航空”(Zoom Airlines) 的一揽子再融资计划宣告失败之后，这家跨大西洋航班营运商已于 8 月 28 日停业。

“祖恩航空”表示：“公司已取消了所有的航班，并建议旅客向其它的航空公司订购机票。”

“祖恩航空”在加拿大和英国均设有营运分部，并且该公司所经营的波音 767 和 757 飞机主要由美国和加拿大地区飞往一些英国、法国和意大利城市。目前，该公司在加拿大雇佣了 450 名员工，并在英国雇佣了 260 名员工。

“祖恩航空”创始人——休斯 (Hugh) 和约翰·波义耳 (John Boyle) 说道：“‘祖恩航空’被迫全部停业；面对这一事实，我们深感遗憾。对于我们的旅客，以及 600 多名员工而言，今天无疑是一个伤心日。”

“对于旅客和已经预订航班机票的人们来说，这将给他们带去不便和失望；对此，我们深表歉意”。

此前，据“祖恩航空”表示，该公司已经提出了破产保护申请，并且还在同一些不愿透露姓名的兴趣方展开融资谈判。不过，这些努力均告失败。

“我们已经竭尽全力来让公司支撑下去；为了获得这笔一揽子再融资资金，并让我们的飞机继续飞下去，我们已经想尽了办法。”