贝德克：767-300ERBDSF 首飞有望于本月完成

“以色列飞机工业有限公司”（Israel Aerospace Industries，以下简称 IAI）下属的“贝德克”(Bedek) 分部正在为将于本月晚些时候进行的 767-300ER“Bedek 特种货机”(Bedek Special Freighter - BDSF) 首飞做准备。

“贝德克”与日本“三菱”(Mitsui) 联合展开的 767-300ER 货机改装项目于今年早些时候开始了首架 767-300ER 的改装工作。“贝德克”公司副总裁兼营销和业务开发部总经理 Jack Gaber 在本周于西雅图举行的“2009 年货运现况”(Cargo Facts 2009) 讨论会上透露，改装后的飞机首飞将于 9 月底前完成，而 767-300ERBDSF 将于 11 月底前进行认证。据今年早些时候的消息披露，葡萄牙湿租航空公司“欧洲大西洋航空”(Euro Atlantic) 是这种货机的首位客户。

M&B Conversions 公司营销总监 Hideaki Katsube 表示，首架飞机计划将于今年年底前再次交付给“欧洲大西洋航空”。M&B 公司是由 IAI 和“三菱”在爱尔兰联合组建的合资公司，负责监管 767-300ERBDSF 项目的实施并主导营销工作。

Katsube 表示，第二架 767-300ERBDSF 目前也正在爱尔兰的改装线上接受改装，并计划于明年再次交付给租赁公司“古根海姆航空合作伙伴公司”(Guggenheim Aviation Partners)。据他透露，M&B 公司目前正与第三位可能客户就改装事宜进行商谈，因此 2010 年的改装线业务将会十分繁忙。

M&B 公司是继“波音”之后提供 767-300ER 改装服务的第二位提供商，并于 2005 年启动其 767-300ER 波音改装货机 (BCF) 项目。“波音”目前通过“新加坡科技公司”(Singapore Technologies) 对 767-300ER 飞机进行改装，目前已为日本的“全日空航空”(All Nippon Airways - ANA) 改装过数架飞机。

“波音商用航空服务部”(Boeing Commercial Aviation Services) 货机改装部副总裁丹尼斯·佛洛伊德 (Dennis Floyd) 表示，767-300ERBCF 项目正在如期进行中，但在当前的经济环境中很难获得新的订单。除 ANA 外，“波音”迄今为止仅获得过一份来自其他公司的 767-300ER BCF订单，即在 2008 年初与 Q Aviation 公司签署的 10 架飞机协议。

佛洛伊德表示，“波音”还将继续研究 767-300 非 ER 型货机改装产品，但目前并没有足够需求来为所提议的 767-300BCF 的开发提供保证。